EN: As it is more and more difficult to meet, share, dance and spend time together, Dancing Museums is welcoming a new group of participants to be a part of the project.
RE-PLAY was set up by La Briqueterie as a collective way to meet Dancing Museums artists through practice and reflection. A group of eight participants from France will follow several sessions with the artists and then share their experiences here.
Several encounters have been planned for February to April 2021, when this journal will become a collective, lively space filled with words, sounds and images produced by the participants. In order to include everyone in the best way possible, some online contributions might be in French for this particular part of the project.
Marie Pons, who usually reports here on the Journal, will accompany the group through their blogging experience. Let’s start by introducing everyone!
FR: Puisqu’il s’est avéré de plus en plus difficile de se retrouver, de partager, danser et de passer du temps ensemble, Dancing Museums accueille un nouveau groupe de participants dans le projet. RE-PLAY est proposé par La Briqueterie comme une expérience collective, où 8 participants en France vont rencontrer les artistes de Dancing Museums et partager à leurs côtés pratiques et temps de réflexions.
Plusieurs rendez-vous ont été imaginés entre février et avril 2021, et ce journal sera alimenté au fur et à mesure par des mots, images, sons qui rendront compte des expériences traversées par le groupe. Afin d’inclure tout le monde de la meilleure manière possible, une part des contributions seront pour cette fois en français.
Marie Pons qui tient le Journal pendant les résidences du projet accompagne ce groupe et cette expérience de reportage sensible. Commençons par vous présenter tout le monde !
